Σκηνική δισκογραφία | Γιάννης Σπανός: Οι πεταλούδες είναι ελεύθερες (1970)

Εκτός από το μιούζικαλ "Στο καλντερίμι" την ίδια χρονιά (1970) ο Γιάννης Σπανός έγραψε επίσης τη μουσική και για μια δεύτερη θεατρική παράσταση με τίτλο "Οι πεταλούδες είναι ελεύθερες" που αποτελούσε μεταφορά της ομώνυμης αμερικανικής θεατρικής παραγωγής που είχε ανέβει το 1969 στο Broadway βασισμένη στο έργο του Leonard Gershe και σκηνοθετημένη από τον Ελληνοαμερικανό Milton Katselas, ενώ τρία χρόνια αργότερα το έργο μεταφέρθηκε με επιτυχία και στη μεγάλη οθόνη. 

Πρόκειται για μια ευφυή κομεντί με θέμα την ερωτική περιπέτεια ενός καταπιεσμένου από την αυταρχική του μητέρα τυφλού μουσικού με φόντο τη Νέα Υόρκη της δεκαετίας του '60 και το κλίμα των χίπις της εποχής.

Η ελληνική εκδοχή του έργου ανέβηκε στο Θέατρο Αλάμπρα τη σεζόν 1970-71 σε μετάφραση του Μάριου Πλωρίτη και σκηνοθεσία του Κώστα Μπάκα με πρωταγωνιστές το αγαπημένο θεατρικό δίδυμο Γιάννη Φέρτη και Ξένιας Καλογεροπούλου, ενώ το έργο γνώρισε και πολλές νεότερες σκηνικές παρουσιάσεις με πιο πρόσφατη μόλις το 2021.

Από την παράσταση αυτή ξεπήδησαν και δυο τραγούδια του Γιάννη Σπανού σε στίχους του Κώστα Κωτούλα, τα πανέμορφα: "Οι πεταλούδες" και "Μίλα μου σαν τη βροχή", ερμηνευμένα πολύ εκφραστικά από τον Γιάννη Φέρτη, τα οποία μάλιστα κυκλοφόρησαν σε αναλογικό δίσκο 45 στροφών από την Columbia, ενώ αργότερα ηχογραφήθηκαν και με τη φωνή του Μανώλη Μητσιά.

(c) Vinyl 45'' | EMI Columbia | 1970 | Πηγή: d58